Permanencia definitiva

Материал из Чили - справочник для всех
Перейти к: навигация, поиск


Аннотация
Перманенсия дефинитива, Постоянный вид на жительство

Содержание

Что это такое и требования

Разрешает пребывать на территории Чили без ограничений и заниматься любой законной деятельностью. Фактически дает все права граждан Чили, кроме избирательного права[1]. Не требует возобновления. Однако Удостоверение личности выдается на 5 лет.

Цитата
ОригиналПеревод
La Permanencia Definitiva es el permiso otorgado a los extranjeros para residir indefinidamente en Chile y desarrollar cualquier actividad lícita en el país.

Podrán solicitar este permiso, los ciudadanos extranjeros tanto titulares como dependientes que tengan vigente una Visa de Residente y no hayan permanecido más de 180 días fuera del país durante el último año de visación. En el caso de las Visa Sujeta a Contrato, el titular y sus dependientes requere a lo menos dos años con este permiso. Las Visas Temporarias, de al menos un año del titular y sus dependientes. La Visa de Estudiante, de al menos dos años, además de acreditar la obtención del título o licencia de Enseñanza Media cursados en Chile.

La Solicitud de Permanencia Definitiva debe ser enviada vía correo postal, dentro de los 90 días anteriores al vencimiento de su actual Visa. (aquellas personas que no cuenten con todos los requisitos exigidos, se les sugiere esperar hasta el último día de visación, con el fin de presentar la solicitud con toda la documentación solicitada).
Постоянный вид на жительство - разрешение, которое позволяет иностранцам находится в Чили без ограничения по срокам и заниматься любой разрешенной деятельностью.

Это разрешение могут запросить иностранные граждане, как Основные заявители, так и Зависимые заявители, которые имеют действующую визу резидента и не находились за пределами Чили более 180 дней в течение последнего года действия визы[2]. В случае рабочей визы (Sujeta a contrato) основной заявитель и зависимые должны иметь данное разрешение не менее 2 лет. В случае временной визы - не менее 1 года для основного заявителя и зависимых. В случае студенческой визы - не менее 2 лет, кроме того, необходимо подтвердить получение в Чили диплома о высшем или аттестата о полном среднем образовании.

Заявление на постоянный вид на жительство необходимо послать по почте в течение 90 дней, предшествующих истечению действующей визы. Если вы не располагаете всеми требуемыми документами, вам рекомендуется ожидать вплоть до последнего дня действующей визы, но отослать полный пакет, со всеми документами.
Официальный сайт эстранхерии
  1. Через 5 лет обладания Permanencia Definitiva иностранец приобретает активное избирательное право и может голосовать на выборах.
  2. По действующим правилам эстранхерии, зависимые заявители не обязаны (хотя могут) предъявлять при запросе ПМЖ Справку о выездах за рубеж, поэтому на них требование обязательного пребывания в Чили в течение 180 дней из предшествующего года не распространяется.

Утрата Постоянного вида на жительство

Постоянный вид на жительство утрачивается автоматически, если обладатель не находился на территории Чили более 1 года. Закон не устанавливает минимальный срок пребывания, чисто теоретически достаточно "показывать нос" на один день в году.

Практический опыт
Нарушение этого правила приводит к автоматической утрате вида на жительство без исключений. На одном из форумов описывался такой случай. Автор многие годы работал в Чили в одном из официальных представительств Аргентины, женился на чилийке, имеет детей и внуков. Гражданство Чили он не мог получить, поскольку это было несовместимо с его статусом. В возрасте за 70 он сделал операцию на сердце в Буэнос Айресе и остался там для восстановления. К сожалению, он просрочил этот самый год и его лишили в Чили вида на жительство. Он обращался во все официальные инстанции, но несмотря на возраст, чилийскую супругу и уважительную причину, ему пришлось начинать оформление Постоянного вида на жительство с нуля.

При необходимости можно продлить срок пребывания за рубежом еще на 1 год, для чего следует обратиться в консульство Чили в стране пребывания. Продлевать срок в консульстве разрешается 4 раза. То есть в принципе без утраты чилийского ПМЖ можно находиться за рубежом до 5 лет.

Постоянный вид на жительство утрачивается при совершении любого из действий, описанных в статьях 65 и 66 Закона об Эстранхерии или статьях 139 и 140 Регламента Эстранхерии[1].

Разрешение на пребывание в Чили обязательно отзывают, если:

  • Разрешение получено за рубежом, но иностранцу запрещен въезд в Чили по ст.15 Закона об эстранхерии
  • Иностранец находится в Чили на законных основаниях, однако участвует в незаконных действиях против правительства и общественного строя, торгует оружием, наркотиками, участвует в нелегальной миграции, совершает преступления против общественной нравственности (las buenas costumbres)
  • Иностранец въехал в Чили по поддельным, фальшивым или чужим документам

Разрешение может быть отозвано, если:

  • Иностранец осужден за преступления на срок, превышающий 61 день заключения (crimenes y delitos simples)
  • Иностранец сделал ложные заявления для получения визы и других официальных документов в Чили
  • Иностранец представляет источник неудобств (molestias) для других государств, с которыми у Чили дипломатические отношения
  • Иностранец не обладает достаточными ресурсами для проживания в Чили или имеет опасную болезнь
  • Иностранец нарушает налоговое законодательство
  • Иностранец совершает прочие нарушения Закона об эстранхерии

Подробнее здесь.

В случае отзыва Постоянного вида на жительство для добровольного оставления страны дается 72 часа (ст.67 Закона об эстранхерии).

Если ПМЖ утеряно, иностранец для его восстановления может подать на временную визу по упрощенной схеме TE4 - в этом случае достаточно только подтвердить свою экономическую состоятельность.

Статистика по Постоянному виду на жительство

Статистика из этого раздела получена обработкой "сырых" данных в формате MS Excel, опубликованных на сайте эстранхерии в 2016 году: Permisos otorgados período 2011 – 2015 и Permanencias Definitivas otorgadas período 2005 – 2015

В целом эстранхерия относится к запросам ПМЖ достаточно лояльно, и даже если не не дает разрешения на ПМЖ, то продлевает имеющуюся визу еще на 1 год. Доля таких продлений в среднем колеблется в последние годы между 16 и 18 процентами.

ПМЖ - общая статистика
Год Одобрено ПМЖ Продлено ВНЖ Процент
2011 18772 3525 18.8%
2012 27296 5023 18.4%
2013 25972 4654 17.9%
2014 36019 6155 17.1%
2015 48826 7937 16.3%

В то же время к гражданам России, Украины и Беларуси система более лояльна, число отказов в 2013-2015 годах было примерно вдвое меньше, чем в среднем.

ПМЖ для граждан России
Год Одобрено ПМЖ Продлено ВНЖ Процент
2011 30 8 26.7%
2012 77 8 10.4%
2013 49 4 8.2%
2014 91 8 8.8%
2015 100 6 6.0%
ПМЖ для граждан Украины
Год Одобрено ПМЖ Продлено ВНЖ
2011 9 4
2012 24 3
2013 16 4
2014 16 -
2015 23 4
ПМЖ для граждан Белоруссии
Год Одобрено ПМЖ Продлено ВНЖ
2011 5 -
2012 8 1
2013 6 -
2014 5 2
2015 11 -

Следует заметить, что отказы в ПМЖ с продлением существующей визы получают представители всех стран без исключения. Для сравнения можно посмотреть следующую таблицу: граждане США получают отказ в ПМЖ в среднем даже чаще, чем граждане России.

ПМЖ для граждан США
Год Одобрено ПМЖ Продлено ВНЖ Процент
2011 365 40 11.0%
2012 537 68 12.7%
2013 472 46 9.7%
2014 468 68 14.5%
2015 516 60 11.6%

Документы для заявления на Постоянный вид на жительство

В эстранхерию необходимо подавать полный пакет документов, подобранных в определенном порядке.

Список требуемых документов изложен в Requisitos ("Требования"), которые можно скачать с официального сайта эстранхерии для каждого из оснований.

Порядок следующий:

  • Сначала - документы, которые подаются каждым заявителем
  • Затем - документы, которые подает только основной заявитель или только зависимый заявитель.
  • В конце - документы, подтверждающие источники и поступление доходов

Документы на основного заявителя и на всех зависимых от него заявителей подаются в одном пакете.

Внимание
Много - не значит хорошо. У сотрудника эстранхерии должно сложиться четкое представление, на каком основании вы просите ПМЖ. Кроме того, основание для ПМЖ должно соответствовать основанию, по которому проситель получил временную визу.

Дело в том, что бланк заявления на ПМЖ имеет единую форму, и уже сам сотрудник эстранхерии должен определить, к какой категории заявителей вас отнести. Если в пакете окажется слишком много документов, относящихся к разным основаниям, у сотрудника может возникнуть естественное желание не брать на себя ответственность и отказать под каким-либо предлогом. Общая рекомендация: формировать у сотрудников эстранхерии четкое представление, кто вы, из каких источников имеете доходы и чем занимаетесь в Чили.

Документы, которые подаются каждым заявителем

  1. Собственно заявление, заполненное печатными буквами и обязательно подписанное заявителем. Скачивать отсюда. Инструкция по заполнению - на обратной стороне. Заполнение граф вполне очевидно и не нуждается в комментариях. Графа "AUTORIDAD OTORGANTE" (п.5) - обычно ставится "DEM" (Departamento de extranjería e inmigración). Графа "GOBERNACION PROVINCIAL O INTENDENCIA REGION METROPOLITANA" (п.9) - для подающих в Столичном регионе это Intendencia Región Metropolitana, для подающих в других регионах - соответственно указываете регион. Например, для 5-го региона это будет Gobernación Provincial Valparaíso.
  2. Справка о несудимости. Получать в Рехистро Сивиль. Если вы зарегистрированы на его официальном сайте, то можно оплатить онлайн, скачать и распечатать. Не обязательна для лиц младше 18 лет. Стоимость 1050 песо.
  3. Справка о выездах за рубеж в течение последнего года действия визы. Не обязательна для зависимых лиц (dependientes), в официальных требованиях применяется такая формулировка: no es necesario para quienes tengan visa DEPENDIENTE. Получать в Международной полиции лично. Стоимость 800 песо.
  4. Удостоверение личности - ксерокопия обеих сторон. Не обязательно для лиц младше 18 лет, но если данное лицо удостоверение личности получило, ксерокопия нужна.
  5. Cправка о регистрации визы - ксерокопия. Не обязательна для лиц младше 18 лет. Получать в Международной полиции. Стоимость 800 песо.
  6. Загранпаспорт - ксерокопия главных страниц, включая страницу с фотографией, страницу с датой действия паспорта, страницу с текущей визой и другие страницы, которые напрямую связаны с ее получением.
  7. Личное письмо с объяснением причин требования постоянного вида на жительство. Пишется в свободной форме. Подробнее см. вопрос Что писать в сопроводительном письме для ПМЖ?.
  8. 1 цветная фотография 2 на 3 см с именем, фамилией и номером удостоверения личности. Делается в большинстве фотосалонов, сказать "una fotografía tamaño carnet (3x2 cm.) en colores, con nombre y número de Cédula de Identidad para extranjería".

Документы, которые подает только основной заявитель (titular)

http://www.extranjeria.gob.cl/tipos-de-permanencia-definitiva/

Для зависимого работника PD1

Для резидента с контрактом с работодателем (Para residente con contrato como dependiente de un empleador).

Для иностранцев, у которых есть рабочая виза в течение минимум 2 лет или временная виза резидента в течение 1 года непосредственно перед подачей заявления.

Временная виза может быть в принципе любого типа, так как основной заявитель любого типа визы имеет право заниматься любой не запрещенной деятельностью. Также заявление в качестве зависимых лиц могут подать ближайшие родственники заявителя (родители, супруг/супруга, дети), если у них была временная виза резидента в зависимости от основного заявителя.

Необходимы:

  • Копия действующего трудового договора и все предыдущие, которые подписывал заявитель
  • Заявление об актуальности контракта (Certificado de vigencia del contrato), подписанное у нотариуса (оригинал)
  • Копии актов о завершении предыдущих контрактов (finiquitos)
  • Справка о взносах в пенсионный фонд и медицинский фонд (ISAPRE, FONASA) за последний год
  • Для рабочей визы, полученной в консульстве, необходимо приложить: копию договора, по которому была получена виза, или, в его отсутствие - справка, выданная МИДом, в котором указано имя работодателя и дата одобренного договора.
  • В случае, если имеется супруг или ребенок - гражданин Чили, - свидетельство о браке или рождении.

Требования на сайте эстранхерии

Студенческая виза PD2

Для резидента с визой студента (Para residentes con visa de estudiante).

Для иностранцев, у которых была студенческая виза в течение 2 лет к моменту подачи заявления. Необходим диплом об окончании учебного заведения, а также выписка о сумме взносов в медицинские фонды за последний год.

Необходимы:

  • Нотариально заверенная копия диплома или аттестата об окончании среднего учебного заведения в Чили, где учился заявитель
  • Предложение работы (oferta de trabajo) сроком не менее чем на 1 год, подписанная работодателем у нотариуса, в котором тот выражает заинтересованность в его услугах, указывает примерный размер оплаты и уточняет, что если постоянный вид на жительство будет получен, это позволит тому работать. Это предложение следует подать вместе с документами, которые показывают источник доходов в Чили (если они есть).

Требования на сайте эстранхерии

Для родственника гражданина Чили PD3

Para residente con vínculo con chileno

Этот пакет документов позволяет просить ПМЖ супруге/у, детям, родителям гражданина Чили. При этом проситель должен иметь любую годичную временную визу.

Список документов:

  • Документ, подтверждающий родство с гражданином Чили.
  • Свидетельство о рождении гражданина Чили по форме №10 (Certificado de Nacimiento N°10).
  • Документы, подтверждающие источники доходов и деятельность заявителя в течение всего срока владения временной визой резидента.

Для резидента, имеющего временную визу в качестве ребенка, родившегося в Чили от находящихся проездом иностранцев (extranjeros transeúntes) PD4

Para residente con visa temporaria para hijo de extranjero transeúnte

В Чили, как и в большинстве "эмигрантских" стран, действует право почвы (jus solis): любой ребенок, родившийся на ее территории, признается чилийским гражданином. Исключение - лица, находящиеся на территории Чили на службе своего правительства (дипломаты, официальные представительства и т.п.), а также туристы и члены экипажа. Эта категория называется extranjero transeúnte (буквально - проезжий, находящийся проездом). Подробнее в статье Рождение ребенка в Чили, глава Гражданство ребенка, родившегося в Чили.

Для резидента с временной визой по религиозным мотивам PD5

Para residente con visa temporaria como religioso

Для резидента, связанного с родственником, у которого есть Постоянный вид на жительство PD6

Para residente vinculado con familiar que posea permanencia definitiva

Этот пакет документов позволяет просить ПМЖ супруге/у, детям, родителям иностранца, у которого в Чили уже есть ПМЖ. При этом проситель должен прежде получить любую годичную временную визу.

Список документов:

  • Документ, подтверждающий родство с иностранцем, имеющим в Чили ПМЖ. Для супруга/и - ксерокопия легализованного и переведенного свидетельства о браке, если брак был заключен за рубежом, либо оригинал свидетельства о браке, если он был заключен в Чили. Для детей и родителей - ксерокопия свидетельства о рождении, где указаны имена родителей.
  • Ксерокопия Свидетельства о ПМЖ родственника.
  • Справка о действительности ПМЖ родственника, полученная в PDI.
  • Документы, подтверждающие источники доходов и деятельность заявителя в течение всего срока владения временной визой резидента.

Для инвестора, рантье и самозанятого специалиста PD7

Para residente inversionista, honorario o rentista Требования

Для инвестора (inversionista):

  • Ксерокопия устава общества (Escritura de constitución de sociedad), в котором заявитель является членом. Должна включать все изменения в уставе, если они были.
  • Ксерокопия сертификата о начале деятельности, выданного Службой внутренних налогов
  • Ксерокопия последних 8 оплат НДС
  • Ксерокопия последнего налогового баланса общества
  • Последняя налоговая декларация общества и заявителя, которые подтверждают полученные доходы в качестве участника общества
  • Ксерокопия подтверждения оплаты муниципальных патентов
  • Отчеты о коммерческой деятельности (informes comerciales) и отчеты о просрочках (informes de morosidad) как заявителя, так и компаний, членом которых он состоит.
  • В случае, если заявитель является членом анонимного акционерного общества - справка о реестре акционеров, в котором указано число акций, которым он владеет, и их балансовая стоимость.

Для самозанятого специалиста (honorario, trabajador por cuenta propia):

  • Ксерокопия сертификата о начале деятельности, выданного Службой внутренних налогов. Пошаговая информация о получении данного сертификата находится здесь.
  • Ксерокопии квитанций об оказанных услугах (Boletas de Honorarios) за последние 8 месяцев.
  • Годовой отчет по квитанциям об оказанных услугах. Получать в электронном виде на сайте SII, официальная инструкция здесь.
  • Ксерокопия последних 8 оплат НДС.
  • Последняя налоговая декларация.
  • Легализованная копия диплома о высшем или среднем специальном образовании, если он имеется. В случае, если речь идет о профессионалах и преподавателях в области медицины, диплом должен быть подтвержден в Чилийском университете (Universidad de Chile).

Для рантье (rentista):

  • Заверенные нотариусом ксерокопии свидетельств о праве собственности и договоров аренды, а также другие аналогичные документы, которые показывают периодическое получение финансовых ресурсов в форме ренты, в стране или за рубежом, в течение всего периода действия визы. Также можно (не обязательно) дополнить пакет документами, которые показывают доходы из других источников.

Для резидента с временной визой как пенсионера PD8

Para residente con visa temporaria como jubilado Требования

Необходимы:

  • Заверенные нотариусом ксерокопии ежемесячных справок о получении пенсии за последние 8 месяцев, либо

Справка из консульства или пенсионного фонда, которая подтверждает статус пенсионера и показывает полученные доходы.

  • Также можно (но не обязательно) дополнить пакет документами, которые показывают доходы из иных источников.

Для резидента с временной визой лица, которому не исполнилось 18 лет, без сопровождения родителей PD9

Para residente con visa temporaria para menor de 18 años no acompañado por sus padres

Для супруга/и сотрудника официальной чилийской организации за рубежом PD10

Para residentes cónyuge de funcionario chileno del servicio exterior

Для резидентов с официальной визой (исключая административный и обслуживающий персонал) PD11

Para residentes con visa oficial. (se excluye el personal administrativo o de servicio)

Для резидентов с официальной визой (административный и обслуживающий персонал) PD12

Para residentes con visa oficial. (personal administrativo o de servicio)

Для резидентов с временной визой как ребенка родителей-чилийцев, национализированных иностранцев PD13

Para residentes con visa temporaria como hijo de padres chilenos nacionalizados extranjeros

Для резидентов с временной визой как бывших граждан Чили, которые национализировались PD14

Para residentes con visa temporaria como ex chileno nacionalizado extranjero

Для резидентов с рабочей визой или временной визой, которые являются членами экипажа PD15

Para residentes con visa sujeta a contrato o temporaria que se desempeñan como tripulantes

Документы, которые подают только зависимые заявители (dependientes)

Зависимые лица подают заявление на Постоянный вид на жительство вместе с основным заявителем, в одном пакете, вне зависимости от того, сколько времени они имеют визу и имеют ли ее на данный момент вообще.

Также прилагаются следующие документы, легализованные в стране происхождения:

  • Для супруга/супруги основного заявителя: простая ксерокопия свидетельства о браке
  • Для детей основного заявителя: простая ксерокопия свидетельства о рождении, в котором указаны имена родителей
  • Для родителей основного заявителя: простая ксерокопия свидетельства о рождении основного заявителя, в котором указаны имена родителей
  • Для любого зависимого лица - Заявление о принятии на себя расходов (Declaración jurada de expensas), выданная публичным нотариусом, в котором основной заявитель обязуется взять на себя все расходы по пребыванию в Чили зависимого лица. Получать у любого нотариуса, цена - 2-3 тысячи песо.

Документы, которые подтверждают источники доходов и их получение

1. Для визы работы по контракту (contrato de trabajo)

  • Копия действительного трудового договора
  • Оригинал справки о действительности трудового договора, подписанной у нотариуса (Certificado de vigencia del contrato)
  • Справка о взносах в пенсионный и медицинский фонды за последний год.

2. Для визы самозанятого населения (trabajador de cuenta propia)

3. Для визы инвестора и рантье (inversionista-rentista):

  • Ксерокопия устава общества (Escritura de constitución de sociedad), в котором заявитель является членом
  • Ксерокопия сертификата о начале деятельности, выданного Службой внутренних налогов
  • Ксерокопия последних 8 оплат НДС
  • Ксерокопия последнего налогового баланса общества
  • Последняя налоговая декларация общества и заявителя, которые подтверждают полученные доходы в качестве участника общества
  • Заверенная нотариусом копия свидетельств о владении собственностью или договоров аренды, которые есть у заявителя (для рантье)

4. Для визы пенсионера:

  • Справки о ежемесячном получении пенсии за последние 8 месяцев
  • Справка из консульства или из пенсионного фонда, которая подтверждает статус пенсионера и размер полученной пенсии

Подача пакета документов и его отслеживание

Формирование пакета

В пакет для эстранхерии следует положить документы в строго определенной последовательности.

Для Основного заявителя (titular):

  1. Документы, которые подает каждый заявитель.
  2. Документы, которые подает только Основной заявитель.
  3. Документы, которые подтверждают источники доходов.

Для Зависимых заявителей (dependientes):

  1. Документы, которые подает каждый заявитель. Фактически совпадают с документами титуляра, единственное различие - не обязательно подавать Справку о выездах за рубеж.
  2. Документы, которые подают зависимые заявители. Как правило, это два документа: документ, удостоверяющий родство с титуляром, и заявление о принятии титуляром расходов на себя (Declaración jurada de expensas).

Документы и Основного заявителя, и зависимых от него лиц, подаются в одном пакете.

Предварительные условия

Прежде чем отсылать пакет, проверьте:

  1. Подписаны ли заявления
  2. Не упустили ли какой-либо из требуемых документов
  3. Если вы просрочили текущую визу или работали без разрешения - придите в эстранхерию и оплатите штраф.

Отсылка пакета

Пакет со всеми документами отсылается Заказным письмом на следующий адрес:

CLASIFICADOR Nº 8, CORREO CENTRAL, SANTIAGO
SECCIÓN PERMANENCIA DEFINITIVA

Указывать Sección permanencia definitiva необходимо, поскольку рассмотрением заявлений на ПМЖ занимается совершенно самостоятельный отдел. Обязательно сохраните выданный чек (comprobante). Учтите, что конвертов непосредственно на почте может и не быть, однако всегда рядом с почтой кто-то продает конверты и упаковочные материалы.

Отслеживание доставки до почтового ящика №8

Отслеживать можно на официальном сайте почты Чили по 13-значному Número de referencia на чеке. Как правило, до чиновника из эстранхерии заказное письмо доходит за 3-5 дней. В любом случае - все сроки вычисляются по дате отправки письма.

Ввод заявления в компьютер и оплата сбора

После того, как пакет поступил в эстранхерию, заявление должны принять к рассмотрению и ввести в компьютер . На это официально дается 45 календарных дней. По практике, ввод заявления на ПМЖ может занять от 1 до 2.5 месяцев.

Проверять состояние можно на сайте эстранхерии по тому же 13-значному Código de Correo. Учтите, что SMS о вводе заявления могут и не прислать.

Внимание
Заявление могут и не ввести в компьютер. Самая частая причина - неполный пакет документов. Если за это время действующая виза истекла, заявитель считается нарушителем визового режима и должен оплатить штраф, прежде чем подавать пакет заново.

После ввода в компьютер на указанный адрес заявителя высылают:

  1. Экземпляр заявления со штампом Visa en trámite.
  2. Официальное письмо эстранхерии о том, что заявление принято в производство и заявитель может находиться легально на территории страны 6 месяцев, продолжать работать (если такое право было предоставлено предыдущей визой), а также выезжать и въезжать в Чили. Срок 6 месяцев отсчитывается от даты отсылки документов, а не от даты ввода в компьютер. Если в пакете не хватает каких-либо документов (чаще всего это документы, подтверждающие источники дохода заявителя за предыдущий год), то предписывается дослать их в течение 60 дней вместе с копией данного письма.
  3. Квитанцию на оплату сбора: с 01 января 2017 года - $68.118 песо. От уплаты сбора освобождаются лица младше 18 лет и супруг/а гражданина Чили, если брак был заключен на территории Чили.

Размер сбора можно посмотреть и здесь, раздел Permanencia Definitiva, однако иногда сайт эстранхерии запаздывает с обновлением. По закону, этот сбор равен 40% от размера минимальной оплаты труда для целей, не связанных с оплатой труда (Ingreso Mínimo Mensual para fines no remuneracionales)[2], которая корректируется дважды в год - 01 января и 01 июля.

Срок оплаты квитанции - 60 календарных дней со дня ввода заявления. Квитанция ("Formulario 10") оплачивается в любом коммерческом банке.

После оплаты сбора заявитель официально переходит в статус ожидающего решения по визе. Этот статус позволяет ему:

  1. Легально находиться в стране.
  2. Въезжать-выезжать без ограничений. На границе Чили в этом случае показывается как паспорт, так и присланный экземпляр заявления на ПМЖ.
  3. Работать, если предыдущая виза резидента это ему разрешала.
Внимание
Все эти документы появляются и на сайте эстранхерии, при этом они ничем не отличаются от "бумажной" версии, которая присылается по почте. Поэтому проще не дожидаться почты, которая может задержаться на месяц и более, а распечатать квитанцию и экземпляр непосредственно с сайта.

Официально срок ожидания - не более 6 месяцев, при этом он отсчитывается не от момента ввода в компьютер, а от даты отсылки заявления по почте. Если эстранхерия не дала ответа в 6-месячный срок, срок ожидания необходимо продлить - для этого следует записаться на прием в эстранхерию.

Реально срок ожидания колеблется от 3 месяцев до примерно одного года.

Действия после одобрения Постоянного вида на жительство

Если заявление одобрено, то:

  • Информация об этом появляется на сайте эстранхерии.
  • На указанный в заявлении мобильный телефон приходит SMS.
  • На указанный в заявлении адрес высылается соответствующее извещение в письменной форме.

Получение сертификата о Постоянном виде на жительство

В течение 30 дней с момента одобрения ПМЖ необходимо:

  1. Получить Сертификат о Постоянном виде на жительство (Certificado de Permanencia Definitiva) в эстранхерии. Это единственный документ, подтверждающий статус Permanencia Definitiva, никакие визы в паспорт не вклеиваются.
Внимание
Извещение по почте может идти месяц и больше. Поэтому, когда после ввода документов в компьютер пройдет 2-2.5 месяца, начинайте регулярно проверять состояние заявления на сайте эстранхерии.
Внимание
То, что ПМЖ одобрено на сайте, еще не значит, что Сертификат о Постоянном виде на жительство находится в эстранхерии физически и его можно забрать.

Обычно его подписывают в течение 1-2 недель, но возможны задержки - например, ответственное лицо находится в отпуске. Далее, если речь идет о провинциальных филиалах, сертификат должны привезти из Сантьяго. Задержка между одобрением ПМЖ и поступлением сертификата в отделение может достигать 1.5 - 2 месяцев. При этом на сайте не отражается ни информация о выпуске сертификата, ни информация о его поступлении в конкретное отделение эстранхерии - это можно выяснить только по телефону или электронной почте.

Поэтому общая рекомендация: не бежать в эстранхерию в день одобрения, а предварительно позвонить и выяснить, готов ли сертификат.

Практический опыт
Сертификат о ПМЖ можно забирать и с разумным опозданием. Если забрать его позже на 1-2 месяца, штрафы, как показала практика, не налагаются.

Регистрация в полиции и получение удостоверения личности

В течение 30 дней после получения Сертификата о Постоянном виде на жительство необходимо:

  1. Зарегистрировать свой статус в Международной полиции. Для этого лично явиться в ближайшее отделение с паспортом и Сертификатом о Постоянном виде на жительство.
  2. Сдать документы на получение Удостоверения личности. Для этого явиться в любое отделение Рехистро Сивиль, которое обслуживает иностранцев, с паспортом, Справкой о регистрации в Международной полиции и Сертификатом о Постоянном виде на жительство. Забирать готовое удостоверение личности можно в любом отделении Рехистро Сивиль, в том числе и в том, которое иностранцев не обслуживает - об этом можно заявить при сдаче документов.
Практический опыт
В PDI Сантьяго может быть очень много народу, при этом предварительной записи нет, только живая очередь. По состоянию на начало 2017 года, вы имеете полное право зарегистрировать сертификат и сдать документы на удостоверение личности в другом регионе.

В частности, это можно сделать в PDI Виньи дель Мар по адресу: Departamento de Extranjería y Policía Internacional Viña del Mar, Los Acacios N° 2140, Miraflores Bajo, Viña del Mar. 32-226 4400 32-226 4401. Адрес проживания называете в Сантьяго или другом регионе: в данном случае это значения не имеет.}}

Вопросы и ответы

На какой срок дается ПМЖ и нужно ли его продлевать?

Разрешение на ПМЖ в Чили называется Permanencia Definitiva и дается бессрочно. Однако национальное удостоверение личности выдается на 5 лет и его необходимо регулярно менять.

Какие права и обязанности дает мне ПМЖ в Чили?

Фактически владелец Permanencia Definitiva получает все права граждан Чили. При этом через 5 лет обладания ПМЖ он также получает право голосовать.

По чилийскому удостоверению личности можно выезжать в 7 стран региона: Аргентина, Уругвай, Парагвай, Бразилия, Колумбия, Эквадор, Перу, Венесуэла, Боливия.

Кроме того, стандартные условия различных финансовых и социальных институтов в Чили часто включают требование ПМЖ:

  • открытие текущего счета (cuenta corriente) в банке (не путать с ограниченным дебетовым счетом),
  • получение кредита,
  • растаможивание грузов для коммерческого использования,
  • выполнение роли юридического представителя (representante legal) и пр.

Владельцы временной визы получают такую возможность только в порядке исключения - как правило, если в соответствующей организации у них есть знакомство.

Обладание ПМЖ накладывает и обязанности.

Так, владельцы ПМЖ уже не могут пользоваться зарубежными водительскими правами, а обязаны получить права национальные. Теоретический экзамен можно сдавать и на английском языке.

Далее, через 3 года после въезда в Чили необходимо платить налоги со всех видов дохода, в том числе и зарубежных. Однако между Россией и Чили существует Конвенция об избежании двойного налогообложения от 2004 года, которая позволяет оптимизировать выплату налогов. Подробнее см. вопрос Должен ли я платить в Чили налоги с доходов из России?

Когда я смогу подать на ПМЖ? Сколько времени занимает его получение?

При рабочей визе sujeta a contrato - через 2 года работы у одного работодателя. При смене работодателя отсчет срока начинается заново.

При любой временной визе (temporal) - через 1 год.

При студенческой визе - через 2 года, при этом необходимо закончить чилийское учебное заведение (предъявляется диплом об окончании).

Во всех случаях необходимо подтвердить экономическую состоятельность.

Внимание
Из-за некорректного оформления документов в ПМЖ отказывают в 10-20% случаях. Правда, из страны не выгоняют, а вместо ПМЖ продлевают временную визу еще на год. Подробнее см. раздел Статистика по Постоянному виду на жительство.

Поэтому получение ПМЖ в Чили минимально занимает следующее время:

  1. От подачи документов на временную визу (temporal) до ее получения - от 2-3 до 5-6 месяцев.
  2. Пребывание с временной визой (temporal) до подачи пакета документов на ПМЖ - 9 месяцев.
  3. Рассмотрение документов на ПМЖ - от 3 месяцев до 1 года. Официально заявление на ПМЖ рассматривается не более 6 месяцев с возможностью продления срока рассмотрения.

Таким образом, с учетом сроков ожидания, получение ПМЖ в Чили минимально занимает от 1 года 3 месяцев до 2.5 лет. При этом, если в получении ПМЖ после первого года отказывают, к этому сроку необходимо добавить еще 1.5 года. Заверения типа "ПМЖ в Чили через 1 год" носят больше рекламный характер, без учета времени ожидания и возможного отказа.

Что писать в сопроводительном письме для ПМЖ?

При подаче документов на ПМЖ необходимо приложить "Carta personal que indique los motivos para solicitar permanencia definitiva" ("Личное письмо, которое показывает мотивы получения постоянного вида на жительство"). Письмо пишется в свободной форме каждым подающим на ПМЖ и нигде не говорится, какие там должны быть обязательные пункты.

Тем не менее есть следующее соображение. В бланке заявления на ПМЖ не указано основание, по которому вы его просите. То есть сотрудник эстранхерии должен сам определить, к какой категории вас отнести. Поэтому будет хорошо, если после прочтения письма у сотрудника эстранхерии сложится ясное представление, кто вы такой, чем будете заниматься в Чили и откуда станете получать доходы.

Отсюда общие рекомендации:

  • Не писать много ("много" не значит "хорошо"), писать четко. По практике, половины страницы бывает достаточно.
  • Кратко описать себя, упомянув свою ценность для чилийского государства: высшее образование, большой опыт квалифицированной работы и т.п..
  • Кратко описать источники доходов и подчеркнуть их стабильность.
  • Объяснить причину, по которой вы просите именно постоянный вид на жительство: хорошая работа, в Чили у вас значительно улучшилось состояние здоровья, есть чилийский ребенок и т.п..
  • Сделать комплимент в сторону чилийского государства (порядок, прозрачность, безопасность, и т.п.) и выразить намерение поселиться здесь навсегда.

Смогу ли я после подачи пакета документов на ПМЖ уехать из страны?

В принципе да, однако учтите следующее:

  1. После ввода заявления в компьютер эстранхерии (обычно это занимает 2-2.5 месяца) нужно будет оплатить сбор за рассмотрение - подробнее см. раздел Ввод заявления в компьютер и оплата сбора. Квитанция появится на странице вашего личного дела на сайте эстранхерии, оплатить ее можно в любом банке Чили. Если у вас уже есть счет в банке - в принципе сбор можно оплатить дистанционно.
  2. Эстранхерия может затребовать любые дополнительные документы. Чаще всего это документы об источниках и суммах доходов за период пребывания в Чили: банковские выписки для рантье, отчисления в фонды для наемных работников и т.п.. Эстранхерия прежде всего хочет понять, чем вы занимались и из каких источников получали средства к существованию. В принципе недостающие документы можно послать и из-за рубежа, это не запрещено, но нужно учитывать сроки прохождения почты. На предоставление недостающих документов стандартно дается 30 дней.
  3. Эстранхерия может отказать в ПМЖ и вместо этого продлить текущую визу. В этом случае можно подавать на пересмотр, но это нужно сделать в течение 3 дней после вынесения отрицательного решения. Кстати, часто на пересмотр подавать стоит, так как отказывают и из-за технических ошибок со стороны эстранхерии.

Зато в случае одобрения приезжать за Свидетельством можно не торопиться - см. вопрос Мое ПМЖ одобрили, но я вернусь в Чили только через два месяца. Будет ли за это штраф?

Я не планирую работать в Чили, как мне получить ПМЖ?

Общий порядок действий

  1. Основной заявитель ("титуляр") на визу и зависимые члены его семьи ("депендьентес") должны приехать в Чили и получить временный вид на жительство на 1 год. В качестве членов семьи рассматриваются только родители, дети, супруг/а. За рубежом в общем случае долгосрочную визу, не связанную с работой или обучением, получить нельзя - см. вопрос Могу ли я получить долгосрочную визу до приезда в Чили?
  2. Основной заявитель должен провести в Чили не менее 180 дней, после чего подать на ПМЖ пакет документов на себя и зависимых членов семьи по почте не ранее чем за 90 дней до истечения его временной визы. Подробнее см. тему Что это такое и требования. Зависимым членам семьи находиться в Чили не обязательно, однако они должны поставить под заявлением свою подпись.

Общие требования к пакету документов

Детально о пакетах документах, сроках подачи и т.п. рассказывается в статьях Временный вид на жительство и Постоянный вид на жительство.

Пассивные доходы из-за рубежа

Временная виза "Для пенсионеров и рантье TE6"/ПМЖ "Для инвестора, рантье и самозанятого специалиста PD7" (для пенсионеров - Для резидента с временной визой как пенсионера PD8).

Если у вас есть в собственности квартира или дом, самый простой способ - показать, что вы имеете недвижимость, сдаете ее в аренду и получаете регулярный доход. Доход не должен быть менее минимальной зарплаты, т.е. 350-420 долларов США.

Пакет на временную визу TE6 включает:

  1. Свидетельство о праве собственности на недвижимость государственного образца.
  2. Договор сдачи недвижимости в аренду. Может быть в простой письменной форме. Сумму лучше указать в долларах США. Желательно указать большой срок сдачи, или что договор автоматически продлевается каждый год (упростит подачу на ПМЖ).
  3. Документы о получении денежных средств по этому договору - банковские выписки, чеки из банкомата и т.п. минимум за 3 месяца (лучше за полгода). Легализовывать эти документы желательно, но не обязательно. Подробнее см. статью Подтверждение экономической состоятельности.

Через год подавать на ПМЖ пакет PD7. Он практически не отличается от пакета на временную визу, только документы о получении денег представляются за весь период пребывания в Чили.

Вместо свидетельства о праве собственности на недвижимость и договора аренды можно представить документы о владении доходными акциями или банковским счетом, который приносит соответствующие проценты.

Также возможно получение этой визы пенсионерами - на временную визу они представляют справку о начислении пенсии, выданную консулом, а на ПМЖ подают пакет PD8 (ежемесячные справки о получении пенсии за последние 8 месяцев либо консульская справка о получении пенсии за тот же период).

В любом случае - доход по этому типу виз должен быть пассивным и не зависеть от трудовой деятельности.

Трудовые доходы из-за рубежа

Временная виза "Для специалистов с высшим и средним специальным образованием TE8"/ПМЖ "Для инвестора, рантье и самозанятого специалиста PD7".

Эта схема будет особенно интересна фрилансерам и прочим, работающим удаленно через Интернет.

Чили заинтересована в привлечении на свою территорию квалифицированных иностранных специалистов. Для них была разработана временная виза TE8, которая отличается от других рабочих виз следующим:

  1. Соискатель визы должен предъявить диплом о высшем или среднем специальном образовании (курс не менее 1600 часов).
  2. Вид трудовой деятельности может не совпадать со специальностью диплома.
  3. Предъявлять заверенный у нотариуса трудовой договор не нужно, достаточно предложения о работе (oferta de trabajo) от чилийского работодателя, которым может быть как юридическое, так и физическое лицо.
  4. Работать по данному предложению о работе не обязательно, можно заниматься и самостоятельной экономической деятельностью.

Таким образом, по приезде в Чили подаются следующие документы на временную визу TE8:

  1. Копия диплома, легализованная через консульство Чили в соответствующей стране и МИД Чили (оригинал или копия, заверенная нотариусом). Курс обучения должен быть не менее 1600 часов.
  2. Предложение о работе (oferta de trabajo), с указанием обязанностей и вознаграждения, подписанное у нотариуса (оригинал).
Внимание
Специалисты-медики обязаны прежде подтвердить свой диплом в Чили. Поэтому данный вариант им не подходит.

После получения визы (не раньше!) необходимо обратиться в налоговую инспекцию, зарегистрироваться на ее официальном сайте и заявить о начале экономической деятельности в качестве физического лица (Inicio de actividades). Подробная инструкция находится в брошюре на сайте налоговой инспекции.

Далее в течение года через сайт налоговой инспекции вы выписываете на доходы, полученные из-за границы, электронные квитанции - болетас де онорариос. Сумму указываете в песо по курсу Центробанка Чили. С этих сумм вы ежемесячно уплачиваете 10% авансового взноса в счет налога на плательщиков 2-й категории.

Теперь самое главное: если задекларированные суммы не превышают в среднем 13.5 UTM в месяц (это примерно 1000 долларов США), то они не облагаются этим налогом вообще, и налоговая инспекция полностью вернет их на счет в мае года, следующего за отчетным (!)[1]. А от других видов отчислений независимые работники могут получить освобождение до 2017 года включительно - см. вопрос Может ли независимый работник в Чили отказаться от взносов в пенсионный и медицинский фонды? При этом большинство видов деятельности независимых квалифицированных профессионалов в Чили не облагаются НДС.

То есть для получения ПМЖ по этой схеме достаточно по сути в течение года "гонять по кругу" 50-100 долларов ежемесячно и вовремя отчитываться перед налоговой в электронном виде через ее сайт. Это абсолютно легальная схема, никаких даже формальных нарушений здесь нет. Чили заинтересована в привлечении квалифицированных специалистов на свою территорию и, если вы правильно задекларировали свои доходы от иностранных клиентов, никаких возражений это не вызовет ни по форме, ни по сути.

Более подробно налогообложение независимых лиц рассматривается в разделе Обязательные отчисления самозанятого работника.

Далее через год подается на ПМЖ пакет PD7:

  1. Копия диплома, легализованная через консульство Чили в соответствующей стране и МИД Чили (оригинал или копия, заверенная нотариусом). Курс обучения должен быть не менее 1600 часов.
  2. Ксерокопия сертификата о начале деятельности, выданного налоговой инспекцией.
  3. Ксерокопии квитанций об оказанных услугах (Boletas de Honorarios) за последние 8 месяцев.
  4. Годовой отчет по квитанциям об оказанных услугах.
  5. Последняя налоговая декларация.

Более детально эта тема разобрана в вопросе У меня трудовая виза, что мне понадобится для получения ПМЖ?

Других простых вариантов получения ПМЖ для независимого профессионала с доходами из-за рубежа в данный момент нет, так как заявить о начале экономической деятельности в налоговой можно только после получения визы, разрешающей трудовую деятельность - см. вопрос ¿Qué requisito debe cumplir un extranjero residente en Chile para dar aviso de Inicio de Actividades? То есть нельзя, к примеру, приехать и сказать: "Я - преподаватель английского языка, хочу давать в частном порядке уроки, выдайте мне визу на год" - непременно должно быть предложение о работе от чилийского работодателя.

Что касается предложения о работе, то самый простой путь - написать в одну из чилийских групп на Фейсбуке. В русскоязычной диаспоре есть и работодатели. Обращаться к различным "помогалам", которые вертятся вокруг эстранхерии, настоятельно не рекомендуется.

  1. Закон разрешает объявить до 30% от брутто-дохода "gasto presunto" (предполагаемые расходы), которые также вычитаются из налогооблагаемой базы. Таким образом, по состоянию на середину 2016 года независимый квалифицированный работник в Чили может не платить налог на плательщиков 2-й категории с суммы около 900 тыс. песо или 1300 долларов США.

Супруг - гражданин Чили

Временная виза для родственника гражданина Чили TE1 / ПМЖ Для родственника гражданина Чили PD3

Временная виза для родственника гражданина Чили TE1:

  1. Свидетельство о рождении чилийского супруга по форме N10, выданное Рехистро Сивиль (Certificado de nacimiento chileno N10).
  2. Свидетельство о браке.
  3. Документы, подтверждающие экономическую состоятельность. Как правило, это документы о доходах у супруга и Declaración jurada de expensas (обязательство содержать супругу), сделанное у нотариуса. Однако, если супруга имеет собственные доходы, можно показать и их. Подробнее см. статью Подтверждение экономической состоятельности.

Далее через год подавать на ПМЖ для родственника гражданина Чили PD3. Пакет документов не отличается от пакета на ВНЖ (в него, как и для всякого запроса на ПМЖ, добавляются Справка о несудимости и Справка о выездах за рубеж).

Супруг - иностранец, имеющий в Чили ПМЖ

Временная виза в связи с браком TE18/ ПМЖ Для резидента, связанного с родственником, у которого есть Постоянный вид на жительство PD6.

Временная виза в связи с браком TE18.

  1. Свидетельство о браке, легализованное консульством Чили в стране, где он был заключен, и МИД Чили (оригинал или копия, заверенная нотариусом), либо оригинальное Свидетельство о гражданском браке (Acuerdo de Unión Civil), выданное чилийским Рехистро Сивиль.
  2. Справка о действительности Постоянного вида на жительство супруга, выданная Международной полицией Чили (оригинал).
  3. Документы, подтверждающие экономическую состоятельность. Как правило, это документы о доходах у супруга и Declaración jurada de expensas (обязательство содержать супругу), сделанное у нотариуса. Однако, если супруга имеет собственные доходы, можно показать и их. Подробнее см. статью Подтверждение экономической состоятельности.

Далее через год подавать на ПМЖ пакет для резидента, связанного с родственником, у которого есть Постоянный вид на жительство PD6. Пакет документов не отличается от пакета на ВНЖ (в него, как и для всякого запроса на ПМЖ, добавляются Справка о несудимости и Справка о выездах за рубеж).

Ребенок - гражданин Чили

Временная виза для родственника гражданина Чили TE1 / ПМЖ Для родственника гражданина Чили PD3

Если ребенок родился на территории Чили, он практически автоматически приобретает гражданство этой страны. Для этого достаточно, чтобы один из родителей имел временную визу, или подал заявление на временную визу, или не имел никакой действующей визы вообще (!). В последнем случае гражданство ребенку дается для защиты его прав и доступа к медицинской и прочей помощи. Подробно эта ситуация рассматривается в разделе Гражданство ребенка, родившегося в Чили.

В этом случае родители могут подать на временную визу для родственника гражданина Чили TE1, для чего подаются:

  1. Свидетельство о рождении ребенка - гражданина Чили по форме N10, выданное Рехистро Сивиль (Certificado de nacimiento chileno N10).
  2. Документы, подтверждающие экономическую состоятельность.

Далее через год подавать на ПМЖ для родственника гражданина Чили PD3. Пакет документов не отличается от пакета на ВНЖ (в него, как и для всякого запроса на ПМЖ, добавляются Справка о несудимости и Справка о выездах за рубеж).

У меня трудовая виза, что мне понадобится для получения ПМЖ?

Трудовая виза бывает трех видов - sujeto a contrato SC1, временная виза по трудовым мотивам TE16 и временная виза специалиста TE8. Подробнее о них рассказывается здесь. По визе SC1 на ПМЖ можно подавать через 2 года работы у одного работодателя, по визам TE8 и TE16 - уже через 1 год (работодатели могут быть разные, кроме того, можно работать как самозанятый специалист).

Внимание
Виза sujeta a contrato (SC1) привязана к трудовому договору, и с завершением трудового договора виза также завершается.

Поэтому подавать на ПМЖ по этой визе можно только после 2 лет непрерывной работы у одного работодателя, о чем прямо говорится в ответе на официальном форуме эстранхерии.

Внимание
При подаче документов на ПМЖ или пролонгации ВНЖ для лица, занимающегося в Чили трудовой деятельностью, есть две возможности:
  1. Если вы работали на работодателя - подавать пакет PD1 для наемного работника с трудовым договором.
  2. Если у вас была временная виза TE8 или TE16 и вы работали по болетам де онорариос - подавать пакет PD7 для самозанятого специалиста.
Однако в обоих случаях вам будет необходимо показать уплату налогов и взносов

Наемные работники предъявляют справки о выплатах в Пенсионный (AFP) и Медицинский фонды (FONASA, ISAPRE). То есть если вы планируете получать ПМЖ или пролонгацию по этим типам виз как наемный работник - приготовьтесь отчислять каждый месяц около 20% от ваших доходов (реальных или предполагаемых). Даже если показывать минимальную зарплату, вам придется подтвердить перечисление в казну порядка 600 тыс. песо за год (около 950 долларов США).

Внимание
Бывают случаи, когда чилийский работодатель выплачивает зарплату, однако отчисления в фонды за своего работника не делает, хотя показывает их в расчетных листках. Это выясняется только через год, когда нужно собирать документы для эстранхерии.

Поэтому рекомендуется контролировать, производятся ли отчисления на самом деле.

Самозанятые специалисты предъявляют квитанции об оказанных услугах за 8 месяцев, оплату НДС за 8 месяцев (если их деятельность облагается НДС), последнюю налоговую декларацию.

Отчисления же такие:

  1. НДС - 19%. Однако ряд доходов не облагается НДС. В частности, это услуги, оказываемые профессионалами - нотариусы, юристы, специалисты в области здравоохранения, ветеринары, консультанты по программному обеспечению, фотографы, переводчики, преподаватели, лекторы, музыканты, артисты, преподаватели танцев и т.п..
  2. Взносы в Пенсионный фонд (ставка 10%, при этом базой является не весь доход, а 80% полученного дохода). Однако на их уплату можно получить отсрочку до 2018 года. Для этого необходимо оформить соответствующее заявление через сайт налоговой инспекции - см вопрос Может ли независимый работник в Чили отказаться от взносов в пенсионный и медицинский фонды?
  3. Взносы в Медицинский фонд (ставка 7%, при этом базой также являются 80% полученного дохода). Для самозанятых работников они обязательны только с 2018 года.
  4. Авансовые взносы 10% от дохода в счет Совокупного налога на физических лиц. Однако по итогам финансового года налоговая инспекция делает перерасчет и возвращает (либо доначисляет) деньги по его результатам. В частности, если средний месячный доход не превысил 13.5 UTM (необлагаемый минимум, в середине 2016 года около 620 тысяч песо в месяц), деньги будут полностью возвращены налоговым ведомством в мае года, следующего за отчетным. Кроме того, из налогооблагаемой базы разрешено вычитать до 30% расходов (gasto presunto, "предполагаемые расходы") и фактически можно ничего не платить с брутто-доходов до 900 тыс. песо в месяц.
Практический опыт
Не обязательно показывать доходы от клиентов в Чили. Например, если вы - фрилансер и работаете через Интернет, то можете без проблем выписывать в электронном виде болетас де онорариос для иностранных клиентов. Полученные суммы вы декларируете в чилийских песо по курсу Центрального банка Чили, подтверждать, что вы их действительно получили, не нужно. Подробнее об этом рассказывается в статье Cómo trabajar con clientes en el extranjero.

Таким образом, самозанятый специалист может значительно оптимизировать налоговую схему и фактически уйти от налогов вообще. Тем не менее ему придется заявить в налоговую о начале экономической деятельности, каждый месяц отчитываться перед налоговой по НДС и платить авансовые взносы 10% от показываемого дохода (которые в большинстве случаев будут возвращены в следущем году - полностью или частично). Любая просрочка платежей и отчетности будет иметь неприятные последствия.

Внимание
Формально показывать уплату в фонды для самозанятого работника не обязательно. Однако бывают случаи, когда эстранхерия все-таки их требует. В этом случае нужно быть готовым отстоять свою позицию, сославшись на действующее законодательство. Либо уплачивать взносы с самого начала. Также хороший вариант - положить в пакет документов письмо, в котором проинформировать эстранхерию, что вы воспользовались существующим законом и выразили решение не уплачивать взносы в фонды.

В целом, если ваша задача - получить легальные основания для ПМЖ, а работать в Чили вы не планируете, то самая оптимальная виза - это виза пенсионера и рантье TE6.

Мне одобрили ПМЖ, могу ли я идти в эстранхерию за Свидетельством о постоянном виде на жительство?

Сначала свяжитесь с вашим отделом эстранхерии по телефону или электронной почте. Дело в том, что:

  • На Свидетельство о постоянном виде на жительство должен поставить подпись начальник отдела, а он это делает не каждый день, может быть в отпуске и т.п.
  • В региональные отделения Свидетельства доставляют из Сантьяго. Это может занять месяц и более.

Учтите также, что обновить национальное Удостоверение личности, которое к этому времени обычно заканчивает действие, вы сможете только со Свидетельством о постоянном виде на жительство. Поэтому если вам предстоят какие-то действия, которые требуют предъявления Удостоверения личности (работа с банковским счетом, подписание договора и т.п.), запланируйте период, когда у вас действующего удостоверения не будет. В этот период вы будете находиться в Чили на законных основаниях в статусе "виза в производстве", но единственным вашим документом будет бумага из эстранхерии, подтверждающая этот статус.

Также см. вопрос Моя виза находится в производстве, почему банк не выдает мне деньги с собственного счета?.

Могу ли продолжать работать в период ожидания ПМЖ?

После ввода пакета документов в компьютер вы переходите в состояние visa en trámite (виза в производстве) на 6 месяцев с возможностью продления еще на такой же срок. Если по текущей визе вы имели право работать, это право за вами сохранится.

Цитата
ОригиналПеревод
Se adjunta copia de la solicitud de la Permanencia Definitiva en trámite, la cual deberá mantener en su poder, y acredita que Ud. reside de manera regular en el país y podrá SEGUIR DESARROLLANDO CUALQUIER ACTIVIDAD LÍCITA PERMITIDA POS SU VISA DE RESIDENCIA ANTERIOR, como también salir y entrar al territorio nacional. Sin embargo, no podrá renovar su cédula de identidad hasta que su solicitud sea resuelta.К данному письму прилагается копия заявления на Постоянный вид на жительство в производстве, которую Вы должны хранить и которая подтверждает, что Вы находитесь в стране на законных основаниях и можете ПРОДОЛЖАТЬ ЗАНИМАТЬСЯ ЛЮБОЙ ЗАКОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРЕДЫДУЩЕЙ ДОЛГОСРОЧНОЙ ВИЗОЙ, в том числе - выезжать и въезжать на территорию страны. Однако Вы не сможете обновить Ваше Удостоверение личности, пока Ваше заявление не будет одобрено.
Выдержка из официального письма эстранхерии, которое рассылается или выдается на руки после ввода заявления в компьютер.

Поскольку национальное Удостоверение личности выдается на период действия временной визы и во время ожидания ПМЖ обычно заканчивает действие, запланируйте период, когда у вас действующего удостоверения не будет. В этот период вы будете находиться в Чили на законных основаниях в статусе "виза в производстве", но единственным вашим документом будет бумага из эстранхерии, подтверждающая этот статус. Вы не сможете подписывать договоры, ваши чилийские водительские права станут недействительными, могут возникнуть проблемы с банком и т.п..

Также см. вопрос Моя виза находится в производстве, почему банк не выдает мне деньги с собственного счета?.

Можно ли утратить чилийское ПМЖ?

Чилийская Permanencia Definitiva утрачивается в следующих случаях:

  • Серьезные нарушения законодательства: совершение тяжелого преступления или преступления средней тяжести (crimenes y delitos simples), подрывная деятельность и т.п.
  • Владелец отсутствовал на территории Чили более 1 года. Однако при необходимости можно продлить этот срок еще на 1 год, для чего следует обратиться в консульство Чили в стране пребывания. Продлевать срок в консульстве разрешается 4 раза.

Подробнее см. раздел Утрата постоянного вида на жительство.

Мое ПМЖ одобрили, но я вернусь в Чили только через два месяца. Будет ли за это штраф?

Действительно, регламент эстранхерии предписывает забрать Свидетельство о постоянном виде на жительство в течение 30 дней после его одобрения. Однако по практике - никаких штрафов за просрочку нет, этот документ забирали из эстранхерии и через несколько месяцев без всяких последствий.

Следует также заметить, что Свидетельство о постоянном виде на жительство можно забрать только лично. В другие страны этот документ не высылается.

Мне отказали в ПМЖ, могу ли я подать на пересмотр?

Да, однако стоит поторопиться: на это дается только 3 дня после вынесения отрицательного решения. См. Вопросы и ответы на сайте эстранхерии, вопрос ¿Cuál es el plazo para requerir la reconsideración de una solicitud de Permanencia Definitiva que fue rechazada?

Поэтому следите внимательно за рассмотрением вашего дела через сайт эстранхерии.

Следует заметить, что, за редким исключением, никого из Чили не выгоняют, отрицательный ответ по ПМЖ означает только, что вам продлили действующую визу еще на 1 год. См. также раздел Статистика по Постоянному виду на жительство.